Jérôme Reisacher - De joueur à entraîneur, un parcours de résilience et de passion

© FC Bayern München

Dépassement de soi, esprit de compétition, leadership mais aussi résilience, persévérance, humilité, inclusion, esprit d’équipe. Autant de valeurs fortes qu’on associe au sport et qui ont d’ailleurs brillé fort pendant nos jeux olympiques estivaux. 

Une chose est certaine avec notre invité du jour, ce que ces mots ne sont pas que des oriflammes lointains et enjolivés car Jérôme les incarne profondément. 

Depuis son plus jeune âge, il vit pour le football. À 15 ans, il rejoint le centre de formation du Racing Club de Strasbourg, bien décidé à atteindre le sommet.

Pendant des années, il repousse ses limites avec un rêve en tête : intégrer l'élite. Mais parfois, la vie prend un autre chemin. Contraint de revoir son ambition de devenir joueur professionnel, Jérôme rebondit, se réinvente et continue à nourrir sa passion pour le football.

Au début à côté d’un travail plus classique et depuis 6 ans à nouveau comme activité principale, cette fois-ci, derrière le terrain, en tant qu’entraîneur. Un chemin qui l’a emmené jusqu'à Munich et au FC Bayern.

Dans cet épisode, nous allons plonger dans les coulisses de la vie des sportifs de haut niveau, entre sacrifices et persévérance. Mais c’est un véritable souffle d’inspiration pour quiconque cherche à suivre sa passion, tout en apprenant à accepter ce qui ne dépend pas de nous. 

Jérôme nous montre également ce qu’est l’ouverture aux autres et nous rappelle à quel point il est important de savoir savourer chaque instant précieux que la vie nous offre. 

---

Soirée municité le 18/11/2024 à 18h30

Jérôme sera présent lors de la 3e édition de Municité, une soirée de networking pour les francophones de Munich, où il interviendra aux côtés de Romain Bonnaud, notre prochain invité.

Pour prendre ta place, c'est par ICI.

Enfin, tu trouveras toutes les informations se trouvent sur le site.

Darcia et les réunions en ligne Toastmasters

Pour écouter cet épisode, appuyez sur le lecteur ci-dessous ou sélectionnez l’appli de votre choix sur votre smartphone.

Aujourd'hui, je vous propose enfin un nouvel épisode de la série Creative Quarantine. Pour ceux qui ont écouté la première saison, j'avais rencontré lors de l'épisode 7 Mikaela qui nous avait présenté les Toastmasters et plus particulièrement le club francophone de Munich.

Dans ce nouvel opus, je retrouve Darcia, responsable de la formation pour le club. L’idée n’est pas de se répéter mais de parler en particulier des réunions en ligne que le club a mises en place dès le début du confinement. Nous échangeons sur l’organisation et sur les avantages et inconvénients de cette solution.

Sachez que les réunions sont ouvertes à tous et que vous pouvez y assister actuellement depuis votre salon. Plus d’excuses pour vous lancer : c'est le moment idéal pour tester le concept et améliorer vos talents d'orateur et votre prise de parole en public.

Enfin, vous aurez l’occasion de faire la connaissance de Darcia. Elle nous parle de son expérience personnelle, de ses débuts dans le club, de ce que cela lui a apporté et nous livre même quelques conseils pour réussir ses discours.

Liens utiles

Pour avoir le lien zoom pour vous connecter, vous pouvez :

• contacter le club à cette adresse

• ou bien vous inscrire à la newsletter pour être tenu informé régulièrement. 

Bonne écoute, au plaisir de vous retrouver à une prochaine rencontre du club et en attendant, prenez soin de vous et de vos proches !

Marie Bockstaller et l'initiative "Brot gegen Corona"

Pour écouter cet épisode, appuyez sur le lecteur ci-dessous ou sélectionnez l’appli de votre choix sur votre smartphone.

Aujourd’hui, je vous retrouve pour le 3ème épisode de la série Creative Quarantine. Déjà. Le confinement dure certes, mais cela prouve surtout un bel élan de créativité. 

Mon invitée du jour est Marie Bockstaller. Si vous suivez assidûment le podcast, vous devez savoir déjà pas mal de choses sur son parcours et la création de sa société Modern Bakery. Nous avions enregistré un long (et passionnant) épisode en décembre dernier. Si vous ne l’avez pas encore écouté, c’est le moment. 

Dans ce podcast, nous ne revenons pas sur son parcours mais nous parlons de l’initiative qu’elle a mise en place : Brot gegen Corona. Marie en parle mieux que moi… Vous le verrez : elle n’a rien perdu de sa passion et de son enthousiasme communicatif.

L’initiative en bref

Pour palier aux pertes d’activité et de chiffre d’affaires engendrés par le coronavirus et subis par les artisans boulangers, Marie propose un service livraison à domicile. Pour cela, il suffit de remplir le formulaire sur le site de Marie ou bien de retourner le flyer distribué dans votre boîte aux lettres. Vous avez le choix entre une commande unique et ponctuelle ou bien un abonnement. Les produits livrés viennent uniquement d’artisans boulangers locaux (actuellement seulement dans la région Würmtal mais l’initiative ne demande qu’à se développer : à partir de la semaine prochaine, le service sera aussi disponible dans la région Munich Est). La commande est livrée devant votre porte (sans contact) et vous payez sur facture.

Divers

Voici les deux autres initiatives dont nous parlons avec Marie :

• https://bauersuchthilfe.de pour aider les agriculteurs

• https://retla.org pour les coups de telephone pour personnes agées

Pour contacter Marie :

• rendez-vous sur son site Modern Bakery

• suivez là sur LinkedIn, Facebook ou Instagram

Anne-Chrystelle Baetz et l'initiative "Ensemble, restons pro-actifs !"

Pour écouter cet épisode, appuyez sur le lecteur ci-dessous ou sélectionnez l’appli de votre choix sur votre smartphone.

Aujourd’hui, je vous propose un second épisode spécial de la série creative quarantine. Demain, nous entamons notre 3ème semaine de confinement et nous sommes toujours autant baigné dans un épais brouillard d’incertitude. À travers ce format éphémère, je souhaite vous proposer des épisodes parenthèse. Qu’est ce-que j’entends pas là ? Vous présenter en 15 ou 20 mn les initiatives créatives des francophones en Allemagne pour vous changer les idées et vous proposer des pistes pour rebondir pendant cette période très particulière. N’hésitez pas si vous souhaitez témoigner. Il suffit de m’envoyer un message. 

Dans ce second épisode, je rencontre Anne-Chrystelle, basée à Berlin, ex Munichoise et présidente de l’association Emploi Allemagne. Dès le début de confinement, elle a mis en place une initiative “Restons pro-active” rassemblant des coachs volontaires et bénévoles afin d’aider les francophones à traverser cette crise.

Vous allez l’entendre par vous même . Anne Chrystelle est un véritable rayon de soleil car elle est inconditionnellement positive & constructive et à 100% investie dans sa mission.

Les notes de l’épisode et les dates des différents webinaires seront complétés demain (30/03/2020)

Pour contacter Anne-Chrystelle et l’association EMPLOI-ALLEMAGNE :

• Vous pouvez envoyer un mail à info@emploi-allemagne.de.

• Pour accéder à liste de tous les webinaires ainsi qu'aux actualités en français, rendez-vous sur cette page.

• Vous pouvez faire part de vos besoins en répondant à ce petit questionnaire.

• Et pour soutenir l’association, voici le lien vers la cagnotte.

NB : Emploi-Allemagne est une association reconnue d’utilité publique. Cela veut dire que si vous faites un don, vous pouvez, à titre individuel ou en tant qu’entreprise, le déduire de vos impôts.

Faye Cardwell et les Quaranvino Dinner Dates

C’est la deuxième semaine où nous devons restons chez nous et garder nos distances. Pour nombre d’entre nous, la situation doit devenir très pesante. Afin de vous aider à vous évader ne serait-ce qu’un moment, j’ai décidé d’enregistrer des mini-épisodes qui vous proposent des idées ou solutions pour prendre l’air sans quitter vos quatre murs.

Aujourd’hui, je rencontre Faye Cardwell. Pour reprendre ces mots, son travail consiste à créer des réseaux et construire des marques dans l’industrie du vin via des événements. La majeure partie des producteurs de vin qu’elle représente sont italiens. Dans le contexte actuel, je vous laisse imaginer la situation.

Mais Faye a une idée pour transformer ce problème en opportunité : proposer des dîners virtuels thématiques avec ses producteurs de vins préférés. Chaque dîner est placé sous le signe d’une région et d’un vignoble. Tous les invités se connectent via zoom et partagent le ou les deux mêmes vins. Faye et le producteur des vins en question sont présents pour les présenter et échanger avec les convives.

Note : il est possible de commander les vins dans toute l’Europe. N’hésitez donc pas à partager cet événement avec vos proches, où qu’ils soient.

Pour en savoir plus sur ces dîners et vous inscrire, voici le site de Faye ou bien son compte Facebook.

Valérie Hattat Decker, la pétillante Bourguignonne qui fait rayonner le champagne à Munich

Pour écouter cet épisode, appuyez sur le lecteur ci-dessous ou sélectionnez l’appli de votre choix sur votre smartphone.

Apple Podcast (copie)

SoundCloud

Pippa

YouTube

Spotify

Deezer

Aujourd’hui, je rencontre Valérie Hattat Decker. Contrairement à ce qu’on pourrait penser : Decker, le nom de jeune fille de Valérie, n’est pas allemand. Valérie est française, d’origine bourguignonne et rien ne la prédisposait à faire sa vie en Allemagne. Comme vous l’avez certainement compris, nous allons parler de champagne. Pendant cette période particulièrement troublée, je souhaite que ce sujet ainsi que le parcours de notre invitée vous permettent de passer un agréable moment. 

Pour vous donner quelques pistes, on parle de ses débuts en France, de son installation en Allemagne (prévue initialement pour 3 ans, mais qui se prolonge depuis plus de 15 ans désormais). On évoque sa vie de maman, son intégration, son retour au travail, sa reprise d’étude mais aussi la création d’entreprise. 

Enfin, j’espère que cette histoire pourra vous motiver à trouver, vous aussi, votre voie dans un contexte souvent vu comme problématique quand on décide de suivre son conjoint muté ou qui habite à l’étranger. Valérie a su transformer cette expérience d’expatriation en une extraordinaire opportunité pour créer un job sur mesure qui la passionne et qui lui permet de trouver un équilibre entrée sa privée et sa vie pro. 

Résumé de l’épisode, adresses et liens utiles

Des origines bourguignonnes

Le Morvan, vue vers Dun-les-Places - Copyright : Havang(nl)

Valérie est originaire de Bourgogne, du Morvan pour être exacte. Il ne s’agit pas d’une région viticole mais forestière, réputée pour ses champignons. 

Attirée par les langues étrangères et la découverte de nouvelles cultures, elle fait des études de commerce international dans le Nord de la France et c’est à cet endroit également qu’elle rencontre son futur époux. Ce dernier est germanophone et germanophile. 

Pendant un premier temps, ils travaillent tous les deux en France où ils déménagent tous les deux ans et Valérie occupe différents postes dans le secteurs des achats.

L’arrivée en Allemagne

Après ce tour de France, son mari se voit proposer un poste pour trois ans en Allemagne. Si elle hésite brièvement, Valérie est prête à saisir cette opportunité et relever le défi de s’installer dans un nouveau pays. 

À son arrivée en 2005, Valérie a trois jeunes enfants. Elle décident de les inscrire au Kindergarten allemand et tisse rapidement des liens avec ses voisins. Grâce à son entourage et avec la ferme volonté de s’intégrer, elle apprend la langue de Goethe sur le terrain. Si les premiers temps n’ont pas toujours été évidents, la famille réussit a trouver ses marques dans ce nouvel environnement. 

Trouver sa place 

Dusseldorf

Valérie met de côté sa carrière et s’engage dans le bénévolat. Elle donne des cours de français dans des associations. Pendant cette période, elle donne également naissance à son quatrième enfant. 

En 2011, la famille déménage à Dusseldorf et les enfants grandissent. Il est temps pour Valérie de songer à rependre un travail. Elle décide de se lancer dans l’entrepreneuriat en professionnalisant une activité qu’elle exerçait ponctuellement jusqu’à présent : commercialiser le champagne de sa belle-famille. 

Le champagne et la création de la société Hattat-Decker

Comment Valérie en vient-elle au champagne ? Son mari est champenois et ses grands-parents ont planté les premières vignes dans les années 60.

La création de l’entreprise a lieu en 2012. Je l’interroge sur les différentes étapes. Pour commencer, elle me dit avoir recueilli de nombreuses et généreuses informations auprès de la Chambre de commerce, de Business France et des services des douanes. Elle me dit avoir eu le sentiment d’être toujours bien accueillie et souligne l’importance du soutien de son mari. 

Au bout de quelques mois seulement, elle est prête à se lancer. Comme elle le rappelle, ce ne sont pas les formalités qui prennent le plus de temps mais le développement de la société au quotidien. Elle démarre localement, en organisant des événements et des rencontres.

Quand la famille rentre sur Munich, elle conserve son activité mais doit redémarrer à zéro. 

Retour en Bavière et retour aux sources

Valérie vend à des particuliers mais s’adresse également à une clientèle professionnelle. À mesure qu’elle développe sa société, elle éprouve le besoin de “remonter la chaîne” : ayant débuté par le dernier maillon - la commercialisation - elle souhaite connaître les origines du champagne : le travail des vignes, la sélection du raisin et le processus de fabrication .

Elle prend alors la décision en 2016 de passer un bac professionnel “Conduite et gestion exploitation agricole”, option vigne et vins. Elle suit une formation par correspondance pendant 18 mois dont 8 semaines de stage qu’elle fera à Beaune et en Champagne, des moments formateurs et riches en souvenir pour elles. 

Gérer et exploiter sa propre parcelle

Il y a quelques jours : la taille des vignes

En parallèle de ses études, Valérie mûrit un projet : reprendre une partie des vignes familiales. Elle gère désormais un peu moins d’un hectare dont elle a fait la première récolte en 2019.  

Valérie se rend tous les 2 à 3 mois en Champagne pour s’approvisionner, travailler dans les vignes (les tailler comme c’est le cas en ce moment), préparer les cuvées et faire les vendanges.

Un travail intense mais gratifiant dans une belle ambiance rythmée par des pauses champagne (en toute modération). Elle est aidée par un cousin qui est sur place et l’informe au quotidien. 

Le développement de son activité

Depuis quelques mois, Valérie a ouvert un caveau de dégustation où il est possible de déguster ces différentes cuvées ou bien d’organiser des événements privés. 

Je lui pose des question sur la création de son identité de marque et de son nouveau logo qui est désormais orné d’un écusson et d’un motif inspiré de ses vignes qui donnent sur l’église du village.

Église Saint-Martin de Chavot - Copyright : Meena Kadri

Remarque : Valérie peut également organiser des ateliers de team-building pour les entreprises autour du vin. 

La gamme Hattat Decker

Nous en profitons pour découvrir les différents champagnes que Valérie propose : 

La gamme de champagne Hattat-Decker

• le Brut Tradition qui convient à toutes les occasions ;

• le Blanc de blanc (100% Chardonnay) plus acide qui se marie très bien avec des fruits de mer ;

• le Rosé plus sucré idéal pour accompagner un dessert aux fruits rouges ;

• le Millésime (2009 actuellement, uniquement pendant les années exceptionnelles)  ;

• la cuvée Simone et Robert (les grands-parents fondateurs) vieillie en fût de chêne ce qui lui donne un note boisée lui permettant d’accompagner des viandes ;

•  un Brut nature, 0 dosage, très sec et sans sucre où l’on peut goûter le fruit pur.

Rendez-vous dans le caveau de Valérie pour découvrir toute la gamme. 

À la conquête du marché allemand

Valérie souhaite se développer sur le marché allemand au sens large. Elle est à la recherche d’agents pour faire connaître son champagne sur Hambourg et Berlin. 

On conclut en parlant de l’état d’esprit quand on entreprend. 

Les bonnes adresses de Valérie

Elle nous conseille :

• le Biergarten Waldwirtschaft de Pullach avec une vue imprenable sur la vallée de l’Isar et une ambiance musicale le week-end ; 

• un restaurant italien à Pullach également : la Villa Antica qui sert son champagne Blanc de blanc ; 

• la café Dominique situé dans une petite cour intérieure donnant sur la Brienner Strasse et le café Luitpold à quelques pas ; 

• une balade en vélo autour du lac Starnberg et une randonnée vers le sommet Herzogstand

Pour contacter Valérie, en apprendre plus sur son offre, voici le lien vers son site et son compte Instagram.

Bonne écoute !

Benoît Blaser, son parcours, son engagement et les élections municipales de Munich

Pour écouter cet épisode, appuyez sur le lecteur ci-dessous ou sélectionnez l’appli de votre choix sur votre smartphone.

Apple Podcast

SoundCloud

Pippa

YouTube

Spotify

Deezer

Pour être tout à fait transparente avec vous, ce nouvel épisode était imprévu au programme. Je l’ai enregistré lundi soir et étant donné l’actualité dont il traite en partie, à savoir les élections municipales qui auront lieu dimanche 15 mars, il était important de le sortir vite. 

J’y rencontre Benoît. Pourquoi lui et pourquoi cette interview ? J’ai vu passé il y a quelques jours une présentation expliquant le fonctionnement des élections municipales à Munich. En fait, le 15 mars prochain, ce n’est pas une élection qui aura lieu (celle du maire) mais trois et le système n’est vraiment pas évident. Grâce au PowerPoint de Benoît, c’est possible d’y voir plus clair et je me suis dit qu’il serait intéressant d’avoir un format audio.

Benoît fait partie de la liste des Verts dans le quartier de Ludwigvorstadt et Isarvorstadt et il est donc bien placé pour nous en dire plus sur le sujet. L’objectif de ce podcast n’est pas de faire de la politique mais d’expliquer le fonctionnement du système électoral allemand et de rappeler à ceux d’entre vous qui sont citoyens européens que vous avez le droit de voter.

L’idée de départ était de faire un épisode court mais Benoît a gentiment accepté de nous en dire plus à son sujet. J’ai donc saisi l’occasion car je trouve que ce sont les parcours de vie qui nous enrichissent le plus et que c’est important de pouvoir remettre les choses dans un contexte. 

C’est également la raison pour laquelle je vous propose aujourd’hui deux épisodes : une version longue avec le parcours de Benoît qui suit le format habituel et une version courte où j’ai seulement inclus notre discussion autour des élections.

Enfin, avec Benoît, notre discussion ne s’est pas limitée à ce sujet. Nous avons également abordé son double cursus franco-allemand, son engagement pour la diversité et la mixité, en particulier au sein du groupe Pride chez BMW, son métier, les challenges que la ville de Munich doit relever dans le futur et bien sûr ses bonnes adresses.

Résumé de l’épisode, adresses et liens utiles

De la banlieue parisienne à Munich

Benoît naît à Pontoise et grandit à Sannois, dans le Val d’Oise, à quelques kilomètres d'Argenteuil. Il se dirige vers un cursus scientifique, une classe préparatoire PSI à Paris avant d’intégrer, deux années plus tard, Centrale Lille.

Son premier contact avec l’allemand, ce sont ses cours de première langue étrangère, choix stratégique pour se retrouver dans une bonne classe. Ensuite, via son hobby qu’est la natation, il participe à des compétitions franco-allemandes, moments dont il garde un excellent souvenir et qui lui donne l’envie de partir dans le pays de Goethe. L’occasion se présente lors de ses études à Centrale Lille qui lui donne la possibilité d’obtenir un double diplôme à la TU de Munich. Il opte pour ce parcours et prendre le chemin de la Bavière pour y démarrer sa troisième année d’études d’ingénieur.

La période TUM

Benoît arrive à Munich le 1er octobre 1999. Il ne connaît absolument pas la ville. Toutefois, son installation se déroule sans encombre car son logement dans un Wohnheim à Studentenstadt tout comme son inscription à l’université ont été entièrement organisés par son école. Enfin, il n’est pas seul car ils sont sept étudiants de sa promotion à avoir opté pour ce cursus. 

Son arrivée coïncide avec le dernier week-end de la fête de la Bière où il se rend avec son père et ses amis. Une belle introduction à Munich. 

Copyright: Bayreuth2009 - München, Löwenbräu-Festhalle, Oktoberfest 2012

On parle ensuite des différences entre l’enseignement en école d’ingénieur en France et celui à l’université en Allemagne.

L’amour au rendez-vous

Benoît n’avait pas d’attente ni de plan prédéfini en arrivant à Munich et il était loin de s’imaginer qu’il n’en repartirait jamais. Au départ, il reste entouré de ses camarades de promo. L’intégration n’est pas aisée car ils arrivent en milieu de cursus et fréquentent plutôt les étudiants étrangers et les personnes qui logent dans la même résidence. 

Si Benoît va prendre la décision de rester dans la capitale bavaroise, c’est parce qu’il y fait la connaissance de son futur mari qui est munichois. Cette rencontre a lieu à l’occasion d’une des sorties organisées par une association de jeunes homosexuels qu’il a rejoint.

Une carrière chez BMW

Le modèle i3 de BMW, voiture 100% électrique

Benoit démarre sa carrière dans une filiale d’Altran comme consultant chez BMW. Il y exerce en tant qu’externe pendant 2 ans et demi avant d’être embauché par la société en 2004. 

On parle d’intégration, de son expérience dans une usine en Basse-Bavière et de son évolution pendant ses 16 ans au sein de la société. Au départ, il travaille sur le développement du réseau électrique de bord, avant de passer au service après-vente puis de se consacrer au diagnostic des véhicules à propulsion électrique et hybride.

Le groupe Pride

Je demande à Benoit de nous expliquer l’histoire et le rôle de ce groupe dont il est l’un des porte-parole. Au sein de la société, tout a commencé par un réseau informel regroupant des gays, des lesbiennes et des personnes transgenre ou transexuelles. Composé d’une dizaine d’employés de BMW, il prend la forme de déjeuner régulier où l’on se retrouver pour échanger. 

Copyright : Wolfgang Riege - Manifestation CSD à Munich, 07/2017

Au moment où BMW décide de formaliser sa politique de diversité, les membres du réseau y voit l’occasion de faire entendre leur cause (la diversité sexuelle). Ils se  fixent des objectifs, démarrent un dialogue avec le management et développent une structure plus formelle. Désormais, ils participent tous les ans à la CSD (l’équivalent munichois de La marche des fiertés à Paris) avec le soutien de BMW Allemagne, de la marque MINI et du BMW Welt . Il y a 5 ou 6 ans, ils étaient une dizaine de participants. En 2019, ils étaient environ 200. 

Par ailleurs, Benoît souligne qu’il s’agit d’un réel engagement de l’entreprise à l’extérieur comme en interne et non d’une mesure marketing. 

Enfin, si vous souhaitez avoir des conseils en tant qu’employé ou employeur pour favoriser l’inclusion en termes de mixité sexuelle, Benoit conseille de prendre contact avec l’association Prout at work.

L’engagement politique

Quand je demande à Benoît la raison de son engagement politique, il me dit c’est l’élection de Nicolas Sarkozy qui agit pour lui comme un déclic. Il décide tout d’abord de rejoindre le Modem et développe avec d’autres personnes une section allemande du parti. Ils réunissent une centaine d’adhérents, ce qui leur permet d’avoir le même poids qu’une section française. Après avoir oeuvré en politique en tant que Français de l’étranger, il s’engage localement suite à une déception face au système. Son choix se tourne vers Die Grünen, le parti des verts, qu’il rejoint en 2009 et qui correspond à ses valeurs de liberté et d’ouverture. 

On parle ensuite du fonctionnement du parti et de l’évolution de Benoît en son sein. Depuis 2014, il est un des élus du deuxième conseil d’arrondissement de la ville : l'arrondissement de Ludwigvorstadt-Isarvorstadt.  On en compte au total 25 et l’arrondissement de Benoît regroupe environ 55 000 habitants.

Le système électoral allemand

Nous arrivons au sujet des élections. Avant de présenter les élections municipales du 15 mars, Benoît nous explique brièvement la structuration, le fonctionnement et l’organisation des différentes élections en Allemagne. 

En résumé, il y a 3 grands types d’élections.  

Copyright : Wolfgang Pehlemann - Le bâtiment du Bundestag à Berlin

• Les élections fédérales qui ont lieu tous les 4 ans et qui élisent au suffrage direct les députés qui siègeront au Bundestag. Ces derniers choisissent le chef du Gouvernement, le chancelier (Bundeskanzler). À ce niveau, chaque électeur dispose de deux voix : 

  • 1ère voix (vote primaire) : elle permet d’élire le député de sa circonscription avec un scrutin uninominal majoritaire à un tour. Le candidat arrivé en tête est élu. 

  • 2nde voix (vote secondaire) : il est très important car il va déterminer les rapports de force au Bundestag. L’élection de cette seconde moitié de députés dépend des résultats du premier vote et se fait dans le cadre d’un scrutin proportionnel plurinominal et national.

  Pour plus d’informations, je vous renvoie à cet article. Vous pourrez également consulter sur cette page la composition actuelle du Bundestag.

• Les élections au niveau du Land qui permettront de constituer le Bundesrat, le « parlement des gouvernements des Länder ». Pour en savoir plus à ce sujet, vous pouvez consulter le site du Bundesrat en francais.

• Enfin, il y a les élections municipales, au niveau des villes. Ce sont ces élections qui auront lieu dans quelques jours à Munich.

Les élections municipales à Munich

Pour avoir tous les détails, je vous engage à lire la présentation que Benoît a préparée et qui vous explique en détail le pourquoi et le fonctionnement des trois élections. 

Voici également d’autres liens complémentaires sur le sujet :

• le site d’information de la ville en français: 

• la demande en ligne pour voter par correspondance

• la communication officielle des candidat.e.s et listes pour l’élection du/de la Maire (OB), du conseil municipal (Stadtrat) et des 25 conseils d’arrondissements (BA - Bezirkssausschuss)

À noter : Benoît nous conseille de voter par correspondance si l’on est novice car le système est complexe. 

Au cours de ce passage, on aborde également en détail le rôle du Bezirkausschuss, le conseil de quartier.

Les challenges munichois

Benoît nous dit que les deux grands challenges de la ville sont le logement et la mobilité. On parle de la situation immobilière, du rôle que peut avoir la ville pour éviter la gentrification. Je lui demande également quelles sont les solutions que son parti et lui envisagent pour répondre à ces nouvelles problématiques. 

Les bonnes adresses de Benoît 

On finit, comme toujours, le podcast avec les adresses préférées de Benoît à Munich :

• pour une occasion spéciale, il nous conseille le restaurant Les deux qui vient de décrocher sa deuxième étoile ou la brasserie située au rez-de-chaussée plus abordable mais qui appartient à la même maison ;

• pour une soirée plus détendue, il nous parle du Goldmarie (métro Poccistrasse) qui propose une cuisine autrichienne / fusion et qui possède une jolie cour-terrasse, très sympa pour y passer du temps en été ;

• pour un café, il nous parle d’un local qui torréfie son propre café, coffeemamas, dans le quartier de la Theresienwiese, et dans lequel il est aussi possible de déjeuner le midi ;

• pour boire de très bon cocktails, il évoque Auroom dans la Hans-Sachs-Strasse ;

• comme lieu coup de coeur, il nous propose, en tant que passionné de natation, le Müller’sches Volksbad  ;

• enfin, il nous parle de son goût pour la randonnée et nous conseille l’ouvrage Die Münchener Hausberge pour trouver des idées de sortie dans les montagnes aux alentours.

Bonne écoute !